第27届中国国际表面处理展今天开幕
　　地点：中国进出口商品交易会展馆（广交会展馆）B区
　　中国广东省广州市海珠区阅江中路380号
　　展馆：12.2及13.2
　　日期：2014年12月3-5日
　　

       SFCHINA2014
　　Venue：China Import and Export Fair Complex (Canton Fair Complex)
　　380 Yuejiang Middle Road, Guangzhou, P. R. China
　　Halls：12.2 & 13.2
　　Dat：Dec 3-5, 2014

　　自1983年以来，「中国国际表面处理展」致力为全球观众服务。本届广州展会目前已有来自17个国家／地区的280+家展商落实展出，将为观众带来全线涂装、电镀和产品精饰技术、原材料和设备，以及针对当前环保法规的要求下相关解决方案和管理系统等。展会更不断引入更多教育元素，同期举办多项高水平技术交流活动（包括技术讲座及新技术天地等）。

　　Since 1983, SFCHINA is committed to serving worldwide visitors. Now, 280+ exhibitors from 17 countries/regions have confirmed to showcase their products, services and solutions at SFCHINA2014 Guangzhou. As always, SFCHINA strives to bring more educational elements to visitors by organizing concurrently a series of high-level technical programmes, including Technical Seminars, New-tech Corner, etc.